◆厭じゃ、厭じゃは女の癖　Iyaja, iyaja wa onna no kuse.
  • 解釈：女は口では厭だと言いながら、内心はそれほどでもないこと。
  • Literal：It is unpleasant, unpleasant, the habit of the woman.
  • Interpretation：I do not hate the mind.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.